Effects of particle inertia and flow structure inhomogeneities on the micro-scale fluid-particle drag force