MEASUREMENTS OF TRANSVERSE SPIN DEPENDENT DI-PION AZIMUTHAL CORRELATION ASYMMETRY AND UNPOLARIZED DI-PION CROSS-SECTION IN PROTON-PROTON COLLISIONS AT A CENTER-OF-MASS ENERGY OF 200 GeV AT STAR