Assessment of control and performance of biomedical systems