Constructing queenship: Marguerite d’Angoulême and Marguerite de Valois in the Franco-Navarrese political sphere