Engineering a feedback-based synthetic gene circuit for targeted continuous evolution of a gene in E. coli