Modelling dengue infection dynamics and the impact of control measures