Tactile sensation imaging system and algorithms for tumor detection