A functorial approach to linkage and the asymptotic stabilization of the tensor product