Evolution of plasticity, local adaptation, and community dynamics in response to predator invasions and increased seawater temperatures