Network-Based Methods for the Analysis of Next Generation Sequencing Data in Human Genetic Disease