Preserving Entanglement During Weak Measurement Demonstrated With A Violation Of The Bell-Leggett-Garg Inequality