Polarisation and angular momentum of light in guided modes: theory and implementations of dipolar sources coupling