Unified 3D Perception and Generative Control for Generalist Robots