Simulation-enabled physically plausible data augmentation for wearable IMU-based Human Activity Recognition