Exploring considerations for the learner, family, and school in the education of students who are deaf or hard of hearing with disabilities