Assessing access to medicines in Canada and beyond before and during the COVID-19 pandemic