Retinoid- and diabetes-induced aberrations of methyl group and homocysteine metabolism including alterations of epigenetic regulation