Chemical Tailoring of Lignin for Functional and Sustainable Material Solutions