Medical image registration and soft tissue deformation for image guided surgery system