Spatio-temporal characteristics of turbulent flow around rectangular cylinders subject to varying oncoming flow conditions