Role of tension-related mechanisms and microtubule-targeting drugs in chromosome segregation