Multifunctional Photocatalyst: Considerations on Efficiency, Catalyst Recovery, and Stability for Water Treatment and Secondary Effluent Polishing