Evaluating the homogeneity of preferences across resident and nonresident elk hunters in Colorado