The Impact of Dietary Fibers and Environmental Xenobiotics on Metabolic Homeostasis Via the Gut Microbiota