Development and validation of a fatigue-modified, EMG-assisted biomechanical model of the lumbar region