Spatiospectral Features in Supersonic, Highly Heated Jet Noise