Examining how adenylate kinase orthologs differ in their tolerance to circular permutation